‘Имран ибн Хусайн (да будет доволен им Аллах) сказал: «Один человек пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: “Мир вам! (Ассаляму алейкум)”. Он ответил на приветствие этого человека, после чего тот сел, а Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Десять”. Потом пришёл другой и сказал: “Мир вам и милость Аллаха! (Ассаляму алейкум ва рахмату-Ллах)”. Он ответил на приветствие этого человека, после чего тот сел, а [Пророк (мир ему и благословение Аллаха)] сказал: “Двадцать”. Потом пришёл другой и сказал: “Мир вам, милость Аллаха и Его благословения! (Ассаляму алейкум ва рахмату-Ллахи ва баракату-ху)”. Он ответил на приветствие этого человека, после чего тот сел, а [Пророк (мир ему и благословение Аллаха)] сказал: “Тридцать”» .

Передали Абу Дауд, ат-Тирмизи, Ахмад, ад-Дарими

Разъяснение

Один человек пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: «Мир вам». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) ответил ему, и тот человек сел, а Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Ему записалось десять благих дел». Затем пришёл другой человек и сказал: «Мир вам и милость Аллаха». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) ответил ему, и тот человек сел, а Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Ему записалось двадцать благих дел». Затем пришёл другой человек и сказал: «Мир вам, милость Аллаха и Его благословения Аллаха». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) ответил ему, и тот человек сел, а Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Ему записалось тридцать благих дел». То есть за каждую фразу приветствия записывается десять благих дел.