عن عبد الله بن عمرو بن العاصي رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إنَّ أكثرَ مُنافِقي أُمَّتي قُرَّاؤها».

‘Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт: «Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Большинство лицемеров этой общины — её чтецы”».

Передал Ахмад

Разъяснение

В хадисе содержится порицание чтецов Корана, которые дают ему не соответствующие истине толкования и цитируют его не к месту или же заучивают Коран просто для того, чтобы отвести от себя подозрения, но не поступают согласно ему и их убеждения противоречат учению Корана. Эти люди составляют большинство лицемеров этой общины. Согласно другому объяснению, подразумевается лицемерие действий, а не лицемерие убеждений, потому что лицемер демонстрирует веру в Аллаха, но на самом деле просто желает сберечь свою жизнь и имущество. Также и этот чтец, который посредством своего дела демонстрирует стремление к миру вечному, но на самом деле стремится снискать людскую похвалу и мирские блага. То есть они похожи тем, что то, что они скрывают, противоречит тому, что они демонстрируют.