Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда положат в могилу умершего [или: кого-то из вас], приходят к нему два иссиня-чёрных ангела, один из которых зовётся Мункар, а второй Накир. Они спрашивают: “Что ты говорил об этом человеке?” И он говорит то, что говорил при жизни: “Он раб Аллаха и Его посланник. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и посланник”. И они скажут: “Мы знали, что ты скажешь это”. После этого его могила будет расширена, сделается размером семьдесят на семьдесят локтей и наполнится светом. Затем ему велят: “Спи”, и он ответит: “Я только вернусь к моей семье и обрадую их”. Но они скажут ему: “Спи сном жениха, которого разбудит лишь самый любимый для него человек из его семьи, до тех пор, пока не воскресит тебя Аллах и не поднимет с этого ложа”. А если он был лицемером, он скажет: “Я слышал то, что говорили люди, и говорил то же самое… Я не знаю…” И они скажут: “Мы знали, что ты скажешь это”». И сказано будет земле: “Сомкнись над ним”, и она сдавит его, и рёбра его смешаются. И не перестанет он подвергаться наказанию, пока не воскресит его Аллах, подняв с этого ложа».

Передал ат-Тирмизи

Разъяснение

Когда умершего хоронят, к нему приходят два иссиня-чёрных ангела по имени Мункар и Накир и говорят ему: «Что ты говорил об этом человеке?», имея в виду Пророка (мир ему и благословение Аллаха), и он говорит: «Он — раб Аллаха и Его посланник, я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и посланник». И они говорят: «Мы знали, что ты скажешь это». Затем могила расширяется для него, становясь семьдесят локтей в длину и семьдесят в ширину, а потом она наполняется для него светом, а потом ему будет сказано: «Спи». Он скажет: «Я хочу вернуться к семье и сообщить им о своём благом положении, дабы они обрадовались и не печалились обо мне». Но они скажут ему: «Спи сном жениха, которого разбудит лишь самый любимый для него человек из его семьи». И он заснёт благим сном до тех пор, пока Аллах не воскресит его в Судный день. Если же он был лицемером, то он скажет: «Я слышал, как люди говорили нечто — что Мухаммад — Посланник Аллаха, — и я сказал то же, что говорили они, но я не знаю, действительно ли он пророк или нет». И ангелы скажут: «Мы знали, что ты так ответишь». И земле будет сказано: «Окружи его и сожми», и её части соберутся вокруг него так, что рёбра его сдвинутся с привычных мест из-за столь сильного сжатия — так сильно будет давление и так сильно будут сдавлены его органы, и бока его сойдутся вместе, и в таком положении, мучаясь, он пребудет до самого Судного дня, когда Всемогущий и Великий Аллах воскресит его.