Ан-Наввас ибн Сам‘ан (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Однажды Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) стал рассказывать нам об ад-Даджжале, говоря о нём то тихо, то громко, и в конце концов нам стало казаться, что он находится в пальмовой роще [неподалёку]. Мы даже пошли туда, но потом вернулись. Он понял, что с нами происходит, и спросил: “Что с вами?” Мы сказали: «О Посланник Аллаха, сегодня утром ты рассказывал об ад-Даджжале, то понижая, то повышая голос, так что нам стало казаться, что он находится в пальмовой роще!” Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Не ад-Даджжаль заставляет меня больше всего бояться за вас, ибо если появится он в то время, когда я буду с вами, то я и буду вести с ним спор за вас. Если же появится он в то время, когда меня среди вас не будет, тогда каждому придётся вести с ним спор за себя, а Аллах заменит меня в этом для каждого мусульманина. Поистине, это будет юноша с курчавыми волосами, кривой на один глаз. Я сравнил бы его с ‘Абд аль-‘Уззой ибн Катаном. Кто из вас доживёт до того времени, когда он появится, пусть читает первые аяты суры ‹Пещера›. Поистине, появится он на дороге между Шамом и Ираком и будет сеять зло направо и налево. О рабы Аллаха, держитесь же веры твёрдо!” Мы спросили: “О Посланник Аллаха, а сколько времени он пробудет на земле?” Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Сорок дней, из которых один будет подобен году, ещё один — месяцу, а ещё один — неделе, что же касается остальных его дней, то будут они подобны вашим дням”. Мы спросили: “О Посланник Аллаха, а достаточно ли будет, если в день, подобный году, мы совершим молитвы, обычно совершаемые нами в течение одного дня?” Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Нет, но определяйте в этот день время должным образом”. Мы спросили: “О Посланник Аллаха, а как быстро он будет передвигаться по земле?” Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Подобно дождевому облаку, подгоняемому ветром. Он придёт к людям и призовёт их, а они уверуют в него и ответят ему, и тогда по его велению небо тотчас прольётся дождём. Земля же по его велению принесёт плоды, а вечером их животные вернутся с пастбищ, и будут горбы их подняты высоко как никогда, и вымя каждого будет полным как никогда и бока их будут крутыми как никогда. А потом он придёт к другим людям и обратится с призывом и к ним, но они отвергнут его слова, и он покинет их, а их поразит засуха, и не останется у них никакого имущества. И тогда он пройдёт по опустошённой Земле и велит ей: ‹Исторгни свои сокровища!›, — и сокровища её последуют за ним подобно рою трутней. Потом призовёт он к себе человека в расцвете молодости, ударит его мечом и разрубит на две части, которые разлетятся друг от друга на расстояние полёта стрелы, после чего он призовёт его к себе. И этот юноша, лицо которого будет светиться от радости, оживёт и придёт к нему. В это же время Всевышний Аллах направит к людям ‘Ису, сына Марьям, который спустится на землю у белого минарета в восточной части Дамаска в двух окрашенных в жёлтый цвет одеждах, возложив кисти рук на крылья двух ангелов. Когда он станет опускать голову, с неё будет капать вода, а когда станет её поднимать, с неё будут скатываться капли, подобные жемчужинам, и кто бы из неверующих ни ощутил аромат его дыхания, он обязательно умрёт. Дыхание же его распространится настолько, насколько распространится его взор. Затем ‘Иса станет искать ад-Даджжаля, настигнет его у ворот Людда и убьёт. После этого ‘Иса придёт к людям, которых Аллах защитит от ад-Даджжаля, проведёт рукой по их лицам и поведает им о том, какие места в Раю они займут, и в это время Всевышний Аллах ниспошлёт ‘Исе откровение: “Привёл Я таких рабов Моих, с которыми никто не в силах сражаться, укрой же рабов Моих на горе Тур!” И после этого Аллах пошлёт Йа’джуджа и Ма’джудж, и они устремятся с каждой возвышенности. Первые из них пройдут через Тивериадское озеро и выпьют его воду, а когда пройдут последние, они скажут: ‹Когда-то здесь была вода!› Что же касается пророка Аллаха ‘Исы, то он и те, кто будет находиться с ним, останутся в осаде до тех пор, пока бычья голова для любого из них не покажется привлекательней, чем сотня динаров сегодня, и тогда пророк Аллаха ‘Иса и те, кто будет находиться с ним, станут обращаться с мольбами к Всевышнему Аллаху, и Аллах нашлёт на шеи Йа’джуджа и Ма’джуджа червей, а наутро все они как один окажутся растерзанными. После этого пророк Аллаха ‘Иса и те, кто будет с ним, спустятся на землю и не смогут найти ни единой пяди её, где не ощущалось бы исходящее от них зловоние. И тогда пророк Аллаха ‘Иса и те, кто будет с ним, обратятся с мольбами к Всевышнему Аллаху, и Всевышний Аллах пошлёт птиц, подобных верблюжьим шеям, и они унесут их тела и бросят их там, где пожелает Аллах. А потом Аллах пошлёт на землю такой сильный дождь, что от него не сможет защитить ни глиняный дом, ни палатка, и он очистит землю, оставив её после себя подобной зеркалу. А потом земле будет сказано: ‹Принеси твои плоды и дай людям вкусить твоей благодати!›, — и в тот же день целая группа людей насытится одним гранатом и сможет укрыться в тени его кожуры. Что же касается молока, то окажется оно столь благословенным, что молока от одной верблюдицы будет достаточно для целой группы людей, молока от одной коровы будет достаточно для целого племени, а молока от одной овцы будет достаточно для нескольких семей. Тогда Аллах пошлёт благой ветер, и он подхватит их за подмышки, и заберёт душу каждого верующего и каждого мусульманина, и останутся наихудшие из людей, которые будут совокупляться на виду у всех подобно ослам, и при них наступит Час”».

передал Муслим

Разъяснение

К великим признакам приближения Судного дня относится появление ад-Даджжаля. Упомянутое в хадисе относится к области сокровенного, в которое мы должны верить в таком виде, в каком передал нам это Пророк Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Ад-Даджжаль описан детально, дабы каждый мусульманин был достаточно хорошо осведомлён о нём. Аллах наделит его сверхъестественными способностями, дабы это послужило испытанием для людей, и он пройдёт по всей земле, кроме Мекки и Медины, и будет погублен пророком ‘Исой (мир ему). Затем появятся Йа’джудж и Ма’джудж, которые начнут творить нечестие на земле. Их появление также относится к признакам приближения Судного дня. И пророк Аллаха ‘Иса и верующие обратятся к Всевышнему Аллаху с мольбой, дабы Он избавил их от них. После всех этих событий наступит Судный день, а перед этим Аллах заберёт души всех Своих верующих рабов, и до Судного дня доживут только самые скверные люди.