Muhammad
Мужское · Arabic
مُحَمَّد
Praised, commendable
Корень: ح م د
The name of the Final Prophet (ﷺ). Most common Islamic name worldwide.
Источник: UmmahAPI
210 имён с арабским написанием, значением, происхождением и корнем слова.
Мужское · Arabic
مُحَمَّد
Praised, commendable
Корень: ح م د
The name of the Final Prophet (ﷺ). Most common Islamic name worldwide.
Мужское · Arabic
أَحْمَد
Most praiseworthy
Корень: ح م د
Another name of the Prophet (ﷺ) mentioned in the Quran (61:6).
Мужское · Arabic
عَلِيّ
Elevated, exalted, noble
Корень: ع ل و
Name of the fourth Caliph and cousin of the Prophet (ﷺ).
Мужское · Arabic
عُمَر
Long-lived, flourishing life
Корень: ع م ر
Name of the second Caliph, Umar ibn al-Khattab (رضي الله عنه).
Мужское · Arabic
عُثْمَان
Baby bustard, loyal companion
Корень: ع ث م
Name of the third Caliph, Uthman ibn Affan (رضي الله عنه).
Мужское · Arabic
أَبُو بَكْر
Father of the young camel; father of Bakr
Корень: ب ك ر
Kunya of the first Caliph, Abdallah ibn Abi Quhafa (رضي الله عنه).
Мужское · Hebrew/Arabic
إِبْرَاهِيم
Father of many nations
Prophet Abraham (عليه السلام), called Khalilullah (Friend of Allah).
Мужское · Hebrew/Arabic
إِسْمَاعِيل
God will hear
Son of Prophet Ibrahim (عليه السلام), ancestor of the Arabs.
Мужское · Hebrew/Arabic
يُوسُف
God increases, God will add
Prophet Joseph (عليه السلام), his story is told in Surah Yusuf.
Мужское · Arabic
حَسَن
Good, beautiful, handsome
Корень: ح س ن
Grandson of the Prophet (ﷺ), son of Ali and Fatima.
Мужское · Arabic
حُسَيْن
Good, beautiful (diminutive)
Корень: ح س ن
Grandson of the Prophet (ﷺ), son of Ali and Fatima, martyred at Karbala.
Мужское · Arabic
عَبْدُ اللّٰه
Servant of Allah
Корень: ع ب د
The name of the Prophet's (ﷺ) father. Most virtuous compound name.
Мужское · Arabic
عَبْدُ الرَّحْمَن
Servant of the Most Merciful
Корень: ع ب د
One of the most beloved names to Allah according to hadith.
Мужское · Arabic
خَالِد
Eternal, immortal, everlasting
Корень: خ ل د
Name of the famous Companion and general Khalid ibn al-Walid.
Мужское · Arabic
بِلَال
Moisture, freshness, water
Корень: ب ل ل
Bilal ibn Rabah (رضي الله عنه), the first muezzin of Islam.
Мужское · Arabic
سَلْمَان
Safe, peaceful, sound
Корень: س ل م
Salman al-Farisi (رضي الله عنه), the Persian Companion of the Prophet (ﷺ).
Мужское · Arabic
طَارِق
Morning star, night visitor
Корень: ط ر ق
Named after the star. Also the name of the Andalusian conqueror Tariq ibn Ziyad.
Мужское · Arabic
زَيْد
Growth, abundance, increase
Корень: ز ي د
Zayd ibn Haritha (رضي الله عنه), the adopted son of the Prophet (ﷺ).
Мужское · Arabic
حَمْزَة
Lion, steadfast, strong
Корень: ح م ز
Uncle of the Prophet (ﷺ), known as the 'Lion of Allah', martyred at Uhud.
Мужское · Hebrew/Arabic
مُوسَى
Drawn from the water
Prophet Moses (عليه السلام), most mentioned prophet in the Quran.
Мужское · Aramaic/Arabic
عِيسَى
Allah saves
Prophet Jesus (عليه السلام), born of Maryam (Mary), called Ruhullah (Spirit of Allah).
Мужское · Arabic
يَحْيَى
He lives, God is gracious
Корень: ح ي ي
Prophet John the Baptist (عليه السلام), son of Zakariya.
Мужское · Hebrew/Arabic
دَاوُود
Beloved
Prophet David (عليه السلام), king and prophet, to whom the Psalms (Zabur) were revealed.
Мужское · Hebrew/Arabic
سُلَيْمَان
Peaceful, man of peace
Prophet Solomon (عليه السلام), son of Dawud, who was given power over jinn and animals.
Мужское · Arabic
إِدْرِيس
Studious, learner
Корень: د ر س
Prophet Enoch (عليه السلام), mentioned in the Quran as a man of truth and a prophet.
Мужское · Hebrew/Arabic
نُوح
Rest, comfort, repose
Prophet Noah (عليه السلام), builder of the Ark, one of the five Ulul Azm prophets.
Мужское · Hebrew/Arabic
آدَم
Earth, man, skin
The first human and first prophet (عليه السلام), created from clay by Allah.
Мужское · Hebrew/Arabic
هَارُون
Warrior, mountaineer
Prophet Aaron (عليه السلام), brother and helper of Musa.
Мужское · Hebrew/Arabic
إِلْيَاس
My God is the Lord
Prophet Elijah (عليه السلام), mentioned in the Quran as one of the righteous.
Мужское · Hebrew/Arabic
زَكَرِيَّا
Allah remembers, God recalled
Prophet Zechariah (عليه السلام), father of Yahya.
Мужское · Arabic
صَالِح
Virtuous, righteous, pious
Корень: ص ل ح
Prophet Salih (عليه السلام), sent to the people of Thamud.
Мужское · Arabic
هُود
Repentance, guidance
Корень: ه و د
Prophet Hud (عليه السلام), sent to the people of 'Ad. A surah is named after him.
Мужское · Arabic
شُعَيْب
One who shows the way
Корень: ش ع ب
Prophet Shu'ayb (عليه السلام), sent to the people of Madyan.
Мужское · Arabic
لُقْمَان
Wise, thoughtful
Корень: ل ق م
A wise man mentioned in the Quran, whose advice to his son forms Surah Luqman.
Мужское · Arabic
أَمِين
Trustworthy, faithful, reliable
Корень: أ م ن
A title of the Prophet (ﷺ) before prophethood. Means the Trustworthy One.
Мужское · Arabic
أَنَس
Friendliness, intimacy, companionship
Корень: أ ن س
Anas ibn Malik (رضي الله عنه), personal servant of the Prophet (ﷺ) for 10 years.
Мужское · Arabic
قَاسِم
Distributor, one who divides
Корень: ق س م
Name of the Prophet's (ﷺ) first son, from whom his kunya Abu Qasim comes.
Мужское · Arabic
طَلْحَة
Fruit-bearing tree, acacia tree
Корень: ط ل ح
Talha ibn Ubaydillah (رضي الله عنه), one of the ten promised paradise.
Мужское · Arabic
زُبَيْر
Brave, strong, man of iron
Корень: ز ب ر
Al-Zubayr ibn al-Awwam (رضي الله عنه), one of the ten promised paradise.
Мужское · Arabic
مُعَاذ
Protected, one who seeks refuge
Корень: ع و ذ
Muaz ibn Jabal (رضي الله عنه), highly knowledgeable Companion of the Prophet (ﷺ).
Мужское · Arabic
وَلِيد
Newborn, newly arrived
Корень: و ل د
A classical Arabic name meaning one who is newly born or newly arrived.
Мужское · Arabic
فَيْصَل
Decisive, separator of right from wrong
Корень: ف ص ل
Carries the meaning of a judge or arbitrator who separates truth from falsehood.
Мужское · Arabic
مَالِك
Owner, king, master
Корень: م ل ك
Malik ibn Anas (رحمه الله), founder of the Maliki school of Islamic law.
Мужское · Arabic
جَمَال
Beauty, elegance
Корень: ج م ل
From the hadith: Allah is Beautiful and loves beauty.
Мужское · Arabic
عِمْرَان
Prosperity, long life, population
Корень: ع م ر
The father of Maryam (Mary), mother of Isa (عليه السلام). Surah Al-Imran is named after his family.
Мужское · Arabic
سَعْد
Happiness, good fortune, luck
Корень: س ع د
Saad ibn Abi Waqqas (رضي الله عنه), one of the ten promised paradise.
Мужское · Arabic
طَهٰ
Pure, O man (Quranic letters)
Корень: ط ه
Title of a surah (Surah 20). Often interpreted as a name or Quranic initials (huruf muqattaat).
Мужское · Arabic
عَزِيز
Dear, mighty, powerful, respected
Корень: ع ز ز
One of the 99 Names of Allah (Al-Aziz). Used as a personal name by Muslims.
Мужское · Arabic
كَرِيم
Generous, noble, magnanimous
Корень: ك ر م
One of the 99 Names of Allah (Al-Kareem). Common personal name across the Muslim world.
Мужское · Arabic
رَاشِد
Rightly guided, on the right path
Корень: ر ش د
One of the 99 Names of Allah (Al-Rashid). Reflects guidance and righteousness.
Мужское · Arabic
نَاصِر
Helper, supporter, protector
Корень: ن ص ر
Reflects the concept of divine help and support in Islam.
Мужское · Arabic
نَبِيل
Noble, honorable, distinguished
Корень: ن ب ل
A name reflecting nobility of character and lineage.
Мужское · Arabic
كَمَال
Perfection, completeness, excellence
Корень: ك م ل
Represents the Islamic ideal of striving for excellence in character and deeds.
Мужское · Arabic
أَيْمَن
Blessed, righteous, right-handed
Корень: ي م ن
Carries connotations of blessedness and good fortune.
Мужское · Arabic
فَارِس
Knight, horseman, cavalier
Корень: ف ر س
Traditionally associated with chivalry, bravery, and nobility.
Мужское · Arabic
غَالِب
Victorious, dominant, conqueror
Корень: غ ل ب
Reflects triumph and victory. Also the pen name of the great Urdu poet Mirza Ghalib.
Мужское · Arabic
جَعْفَر
Small stream, rivulet
Корень: ج ع ف
Jafar ibn Abi Talib (رضي الله عنه), cousin of the Prophet (ﷺ), martyred at Mu'ta.
Мужское · Arabic
لَيْث
Lion
Корень: ل ي ث
A name symbolizing courage, strength, and bravery.
Мужское · Arabic
مَنْصُور
Victorious, helped by God
Корень: ن ص ر
Reflects divine aid and victory given by Allah to the believer.
Мужское · Arabic
صَابِر
Patient, enduring, steadfast
Корень: ص ب ر
Sabr (patience) is among the highest virtues in Islam. Allah is with the patient.
Мужское · Arabic
تَوْفِيق
Success, divine guidance, prosperity
Корень: و ف ق
Refers to the success and guidance that comes from Allah alone.
Мужское · Arabic
حَيْدَر
Lion, powerful
Корень: ح ي د
A title given to Ali ibn Abi Talib (رضي الله عنه) for his bravery.
Мужское · Arabic
فُرْقَان
Criterion, separator of truth from falsehood
Корень: ف ر ق
A name of the Quran mentioned in Surah Al-Furqan (25). Refers to discernment.
Мужское · Arabic
رَفِيق
Companion, gentle, kind friend
Корень: ر ف ق
The Prophet (ﷺ) said: Allah is Rafiq (gentle) and loves gentleness in all things.
Мужское · Arabic
نُعْمَان
Blood, grace, man of blessings
Корень: ن ع م
Al-Numan ibn Bashir (رضي الله عنه), Companion of the Prophet (ﷺ).
Мужское · Arabic
رِضَا
Contentment, satisfaction, approval
Корень: ر ض ي
Represents the Islamic ideal of being content with Allah's decree (Ridha bil qadha).
Мужское · Arabic
سُفْيَان
Swift, light-footed
Корень: س ف ن
Sufyan al-Thawri (رحمه الله), one of the greatest scholars of hadith.
Мужское · Arabic
عِمَاد
Pillar, support, backbone
Корень: ع م د
Refers to being a pillar of strength and support.
Мужское · Arabic
غَازِي
Warrior, one who fights in the way of Allah
Корень: غ ز و
Historically given to warriors who fought for the defense of Islam.
Мужское · Arabic
بَكْر
Young camel, firstling, youthful
Корень: ب ك ر
The name of a prominent Arab tribe. Abu Bakr's father's name was Abi Quhafa, but the kunya refers to Bakr.
Мужское · Arabic
جَابِر
Comforter, one who sets bones, restorer
Корень: ج ب ر
Jabir ibn Abdullah (رضي الله عنه), Companion who narrated many hadiths.
Мужское · Arabic
كَاظِم
One who controls anger, who swallows rage
Корень: ك ظ م
The Quran (3:134) praises those who suppress their anger. A great virtue in Islam.
Мужское · Arabic
رَيَّان
Luxuriant, watered, full of life
Корень: ر ي ي
One of the gates of Jannah mentioned in hadith, entered by those who fast.
Мужское · Arabic
سِرَاج
Lamp, light, torch
Корень: س ر ج
The Quran describes the Prophet (ﷺ) as Siraj Munir — a shining lamp (33:46).
Мужское · Arabic
زِيَاد
Growth, increase, abundance
Корень: ز ي د
A classical Arabic name representing blessing and increase in all goodness.
Мужское · Arabic
طَالِب
Seeker of knowledge, student
Корень: ط ل ب
Seeking knowledge is an obligation in Islam. Abu Talib was the Prophet's (ﷺ) uncle.
Мужское · Arabic
مَرْوَان
Solid stone, flint
Корень: م ر و
A classical name suggesting firmness and strength of character.
Мужское · Arabic
كَامِل
Complete, perfect, whole
Корень: ك م ل
Represents the Islamic aspiration for completeness in faith and character.
Мужское · Arabic
بَدْر
Full moon
Корень: ب د ر
The Battle of Badr was the first major battle of Islam. The full moon symbolizes beauty and guidance.
Мужское · Hebrew/Arabic
دَاوُود
Beloved
Alternate transliteration of Dawud. Prophet David (عليه السلام).
Мужское · Arabic
حَارِث
Ploughman, cultivator, farmer
Корень: ح ر ث
A common pre-Islamic name retained in Islam. Associated with hard work and diligence.
Мужское · Arabic
مُرْتَضَى
Approved, the one who is satisfied
Корень: ر ض ي
A name of Ali ibn Abi Talib (رضي الله عنه) meaning the one with whom Allah is pleased.
Мужское · Arabic
نَوَاف
High, elevated, towering
Корень: ن و ف
Represents elevation in status, character, and rank.
Мужское · Arabic
سَامِر
Entertaining companion, one who converses at night
Корень: س م ر
In Arabic tradition, Samir refers to a companion who entertains with stories.
Мужское · Arabic
عُبَيْدَة
Servant (diminutive), little servant
Корень: ع ب د
Abu Ubayda ibn al-Jarrah (رضي الله عنه), one of the ten promised paradise, the trustee of the Ummah.
Мужское · Arabic
وَقَّاص
Warrior, young and strong
Корень: و ق ص
Related to Saad ibn Abi Waqqas (رضي الله عنه), one of the ten promised paradise.
Мужское · Arabic
يَاسِين
O man (Quranic letters)
Корень: ي س
Title of Surah 36, sometimes called the heart of the Quran. Often interpreted as a name for the Prophet (ﷺ).
Мужское · Arabic
ظَفَر
Victory, triumph, success
Корень: ظ ف ر
A name reflecting triumph and victory, popular across the Muslim world.
Мужское · Arabic
إِحْسَان
Excellence, perfection in worship
Корень: ح س ن
In hadith Jibril, Ihsan is defined as worshipping Allah as if you see Him.
Мужское · Arabic
عَاقِل
Wise, intelligent, rational
Корень: ع ق ل
Reflects the importance of reason and wisdom in Islamic thought.
Мужское · Arabic
بَسَّام
Smiling, one who always smiles
Корень: ب س م
Smiling is a sunnah of the Prophet (ﷺ), who said a smile is charity.
Мужское · Arabic
دَوْلَت
Wealth, state, good fortune
Корень: د و ل
Common in South and Central Asian Muslim communities.
Мужское · Arabic
فَضْل
Grace, favor, bounty
Корень: ف ض ل
Refers to the grace and bounty of Allah bestowed upon His servants.
Мужское · Arabic
هِشَام
Generous, crushing, breaking bread
Корень: ه ش م
A name from a noble Arab tribe. Hisham ibn Abd al-Malik was an Umayyad caliph.
Мужское · Arabic/Urdu
إِقْبَال
Prosperity, good fortune, turning toward
Корень: ق ب ل
Muhammad Iqbal (رحمه الله), the great poet-philosopher of the Muslim world.
Мужское · Hebrew/Arabic
جِبْرِيل
Servant of Allah, mighty one of God
Angel Gabriel, the archangel who delivered revelation to the prophets.
Мужское · Hebrew/Arabic
مِيكَائِيل
He who is like God
Angel Michael, responsible for natural phenomena and sustenance according to Islamic tradition.
Мужское · Arabic
رَائِد
Pioneer, leader, explorer
Корень: ر و د
Represents leadership and being first in exploring new paths.
Мужское · Arabic
شَفِيق
Compassionate, kind, tender
Корень: ش ف ق
Compassion is a central virtue in Islam — the Quran begins with Bismillah al-Rahman al-Rahim.
Мужское · Arabic
وَدُود
Loving, affectionate, devoted
Корень: و د د
One of the 99 Names of Allah (Al-Wadud). Refers to deep love and affection.
Женское · Arabic
فَاطِمَة
One who weans, abstainer
Корень: ف ط م
Daughter of the Prophet (ﷺ) and wife of Ali. The highest-ranking woman in Islam alongside Khadija, Maryam, and Asiya.
Женское · Arabic
عَائِشَة
Living, flourishing, well-off
Корень: ع ي ش
Wife of the Prophet (ﷺ), called the Mother of the Believers. One of the greatest scholars of hadith.
Женское · Arabic
خَدِيجَة
Premature child, early birth, trustworthy
Корень: خ د ج
First wife of the Prophet (ﷺ), first to accept Islam, the greatest support of the early Muslim community.
Женское · Hebrew/Arabic
مَرْيَم
Beloved, of the sea, pious worshipper
Mary, mother of Isa (عليه السلام). The only woman mentioned by name in the Quran; a surah is named after her.
Женское · Arabic
زَيْنَب
Fragrant flower tree, adornment of the father
Корень: ز ي ن
Name of two daughters and a granddaughter of the Prophet (ﷺ), and a wife of the Prophet (ﷺ).
Женское · Arabic
حَفْصَة
Young lioness, gathering, cub
Корень: ح ف ص
Wife of the Prophet (ﷺ), daughter of Umar ibn al-Khattab. Entrusted with the written compilation of the Quran.
Женское · Arabic
رُقَيَّة
Rising, ascending, charm
Корень: ر ق ي
Daughter of the Prophet (ﷺ). She and her sister Umm Kulthum were both wives of Uthman ibn Affan.
Женское · Arabic
أَسْمَاء
Lofty, eminent, names
Корень: س م و
Asma bint Abi Bakr (رضي الله عنها), known as Dhāt al-Nitāqayn (She of the Two Belts), daughter of Abu Bakr.
Женское · Arabic
سُمَيَّة
Elevated, high
Корень: س م و
The first martyr in Islam. Sumayyah bint Khayyat (رضي الله عنها) was killed for refusing to renounce Islam.
Женское · Arabic
نُور
Light, divine light, radiance
Корень: ن و ر
Allah is described as the Light of the heavens and the earth (24:35). A beautiful and meaningful name.
Женское · Arabic
صَفَاء
Purity, serenity, clarity
Корень: ص ف و
Al-Safa is one of the two hills in Makkah between which pilgrims walk during Hajj and Umrah.
Женское · Arabic
مَرْوَة
Flint stone, white marble-like stone
Корень: م ر و
Al-Marwa is the second of the two sacred hills in Makkah. Running between Safa and Marwa is a rite of Hajj.
Женское · Arabic
لَيْلَى
Night, born at night, dark beauty
Корень: ل ي ل
A classic Arabic name. Laylat al-Qadr (Night of Power) is the most blessed night in the Islamic calendar.
Женское · Arabic
آمِنَة
Trustworthy, truthful, peaceful
Корень: أ م ن
The name of the Prophet's (ﷺ) beloved mother. She passed away when he was six years old.
Женское · Arabic
صَفِيَّة
Pure, serene, untroubled
Корень: ص ف و
Safiya bint Abd al-Muttalib (رضي الله عنها), aunt of the Prophet (ﷺ). Also a wife of the Prophet (ﷺ).
Женское · Arabic
هُدَى
Guidance, right direction
Корень: ه د ي
The Quran is described as Huda (guidance) for the believers (2:2). A deeply meaningful name.
Женское · Arabic
إِيمَان
Faith, belief, trust in Allah
Корень: أ م ن
Iman (faith) is the foundation of Islam, comprising belief in Allah, angels, books, prophets, the Last Day, and divine decree.
Женское · Arabic
نَادِيَة
Tender, delicate, moist with dew
Корень: ن د و
Evokes freshness, tenderness, and gentleness — virtues admired in Islamic character.
Женское · Arabic
رَانِيَة
Gazing, looking with admiration
Корень: ر ن و
A name suggesting contemplation and wonder, tied to the Islamic practice of reflection (tafakkur).
Женское · Arabic
سَلْمَى
Safe, peaceful, sound
Корень: س ل م
Salma bint Amr, the maternal grandmother of the Prophet (ﷺ).
Женское · Arabic
طَاهِرَة
Pure, chaste, holy
Корень: ط ه ر
A title of Khadija (رضي الله عنها). Purity is central to Islam — 'Cleanliness is half of faith.'
Женское · Arabic
وَفَاء
Loyalty, faithfulness, fulfillment
Корень: و ف ي
Faithfulness and fulfilling one's promises are great virtues emphasized in Islam.
Женское · Persian/Arabic
يَاسَمِين
Jasmine flower
A fragrant flower widely cultivated across the Muslim world. Represents beauty and purity.
Женское · Arabic
زَهْرَاء
Radiant, blooming, white flower
Корень: ز ه ر
Al-Zahra is a title of Fatima, daughter of the Prophet (ﷺ), meaning the radiant or resplendent one.
Женское · Arabic
بَسْمَة
Smile
Корень: ب س م
Smiling is a sunnah of the Prophet (ﷺ). A beautiful name reflecting warmth and kindness.
Женское · Arabic
دُعَاء
Prayer, supplication, calling upon Allah
Корень: د ع و
The Prophet (ﷺ) said: Dua is the essence of worship. A deeply spiritual name.
Женское · Arabic
فَائِزَة
Victorious, successful, winner
Корень: ف و ز
The Quran uses Fauz (triumph) to describe the success of the believers in the hereafter.
Женское · Arabic
غُفْرَان
Forgiveness, pardon
Корень: غ ف ر
Allah's forgiveness is boundless. The Prophet (ﷺ) constantly sought Allah's forgiveness.
Женское · Arabic
هِبَة
Gift, grant, blessing from Allah
Корень: و ه ب
A child is a gift (hibah) from Allah. One of the 99 Names of Allah is Al-Wahhab (the Bestower of Gifts).
Женское · Arabic
جُمَانَة
Pearl, silver pearl
Корень: ج م ن
A daughter of Abu Sufyan was named Jumanah. The pearl is a symbol of purity and rarity.
Женское · Arabic
خَوْلَة
Gazelle, deer
Корень: خ و ل
Khawla bint Thalaba (رضي الله عنها), whose complaint to Allah is mentioned at the start of Surah Al-Mujadila.
Женское · Arabic
لِينَة
Tender, soft, gentle
Корень: ل ي ن
Gentleness (lin) is a virtue praised in the Quran and Sunnah. Allah is gentle and loves gentleness.
Женское · Arabic
مَلَاك
Angel, essence, soul
Корень: م ل ك
Angels (Malaikah) are honored beings in Islam, created from light, who carry out Allah's commands.
Женское · Arabic
نَبِيلَة
Noble, honorable, distinguished
Корень: ن ب ل
Feminine form of Nabil. Represents nobility of character and virtue.
Женское · Arabic
رِيم
White gazelle, graceful deer
Корень: ر ي م
The white gazelle is a symbol of grace and beauty in classical Arabic poetry.
Женское · Arabic
سَمِيرَة
Entertaining companion, night conversation partner
Корень: س م ر
Feminine form of Samir. Represents warmth, sociability, and good character.
Женское · Arabic
تَسْنِيم
A spring in paradise, loftiness
Корень: س ن م
Mentioned in the Quran (83:27) as a blessed spring from which the righteous drink in paradise.
Женское · Arabic
عُلْيَا
Highest, most elevated, supreme
Корень: ع ل و
Represents loftiness of rank, character, and aspiration — a virtue in Islam.
Женское · Arabic/Persian
يَارَا
Small butterfly, warmth
A popular name in Arab and Persian cultures, symbolizing delicacy and beauty.
Женское · Arabic
عَبِير
Fragrance, perfume, aroma
Корень: ع ب ر
A name evoking pleasant fragrance. The Prophet (ﷺ) loved good scents.
Женское · Arabic
بَيَان
Eloquence, clarity, expression
Корень: ب ي ن
Allah taught humans eloquence (Bayan) — mentioned in Surah Al-Rahman (55:4).
Женское · Arabic
بُشْرَى
Good news, glad tidings, omen of good
Корень: ب ش ر
Glad tidings are promised to the believers in the Quran (10:64). A joyful and hopeful name.
Женское · Arabic/Hebrew
دِينَا
Religion, righteous, judged with justice
Корень: د ي ن
Related to Deen (religion/way of life). Represents commitment to Allah's guidance.
Мужское · Persian/Arabic
فَرُّخ
Happy, joyful, auspicious
Common in Central Asian Muslim communities (Uzbekistan, Tajikistan, etc.).
Женское · Arabic
غَادَة
Graceful, young woman, gentle
Корень: غ د و
Represents grace and gentle movement. A name popular across the Arab world.
Женское · Arabic
إِكْرَام
Honor, generosity, noble treatment
Корень: ك ر م
Honoring guests is a highly emphasized virtue in Islam.
Женское · Arabic
جَنَى
Fruit, harvest, to reap
Корень: ج ن ي
Evokes the beauty of gathering fruit — a metaphor for the fruits of faith and good deeds.
Женское · Arabic
كَوْثَر
Abundance, river in paradise
Корень: ك ث ر
Surah Al-Kawthar (108) was revealed to the Prophet (ﷺ), promising him abundant good and a blessed river in Jannah.
Женское · Arabic
لُجَيْن
Silver
Корень: ل ج ن
Silver is mentioned in the Quran as an adornment of paradise. A name symbolizing purity and value.
Женское · Arabic
مَنَال
Attainment, achievement, something gained
Корень: م ن ل
Represents success in achieving one's goals through effort and trust in Allah.
Женское · Arabic
نَدَى
Dew, generosity, morning moisture
Корень: ن د و
Dew on the morning grass is a symbol of freshness, purity, and Allah's blessings.
Женское · Arabic
عُلَا
Elevated, high, sublime
Корень: ع ل و
Represents loftiness and high aspirations in faith and character.
Женское · Arabic
رَنِيم
Melody, humming, pleasant sound
Корень: ر ن م
Evokes beautiful sound and melody, often associated with Quranic recitation.
Женское · Arabic
شَهْد
Honey, honeycomb
Корень: ش ه د
Honey (Asal) is mentioned in the Quran as a cure for people (16:69). A sweet and meaningful name.
Женское · Arabic
ثُرَيَّا
The Pleiades star cluster, wealthy, abundant
Корень: ث ر و
The Pleiades are mentioned in hadith. Named for the beautiful star cluster in the night sky.
Женское · Arabic
وِدَاد
Love, affection, friendship
Корень: و د د
Islamic brotherhood and love are central to the Muslim community (Ummah).
Женское · Arabic
أَرْوَى
Mountain gazelle, satisfied
Корень: ر و ي
Arwa bint Abd al-Muttalib (رضي الله عنها), aunt of the Prophet (ﷺ).
Женское · Arabic
رَوْضَة
Garden, meadow, verdant land
Корень: ر و ض
Al-Rawda al-Sharifa is the garden between the Prophet's (ﷺ) grave and his pulpit — a garden of paradise.
Женское · Arabic
يُسْرَى
Ease, prosperity, comfort
Корень: ي س ر
The Quran promises: Verily, with hardship comes ease (94:5). A hopeful and comforting name.
Женское · Arabic
لَامِيَة
Shining, lustrous, radiant
Корень: ل م ي
A name evoking radiance and brilliance. Light is a central metaphor in the Quran.
Женское · Arabic
أُمَيْمَة
Little mother, young mother
Корень: أ م م
A diminutive term of endearment. Omayma bint Abd al-Muttalib was an aunt of the Prophet (ﷺ).
Женское · Arabic
سِهَام
Arrows, darts
Корень: س ه م
A powerful name evoking precision and strength. Used in classical Arabic poetry.
Женское · Arabic
وَجْد
Ecstasy, deep love, passionate emotion
Корень: و ج د
In Sufi tradition, Wajd refers to the state of spiritual ecstasy in the remembrance of Allah.
Женское · Arabic
زَيْنَة
Beauty, adornment, ornament
Корень: ز ي ن
Used in the Quran: Tell believing women to lower their gaze... and not display their Zeenah (adornment) (24:31).
Женское · Arabic
نُور
Light, divine light, radiance
Корень: ن و ر
Variant of Nur. Allah is the Light of the heavens and the earth (24:35).
Женское · Arabic
إِلْهَام
Inspiration, divine inspiration
Корень: ل ه م
Allah inspires the soul with what is right (91:8). A name associated with divine guidance.
Женское · Arabic
حِصَّة
Fortunate share, lucky portion
Корень: ح ص ص
Popular in the Gulf region, especially in Saudi Arabia and Kuwait.
Женское · Arabic
كَنْزَة
Hidden treasure
Корень: ك ن ز
A name evoking preciousness and hidden worth. True treasure in Islam is righteous deeds.
Женское · Arabic
مَيْسَاء
Walking with pride and grace
Корень: م ي س
A classical Arabic name for a woman who walks with dignified grace.
Женское · Persian/Arabic
نَسْرِين
Wild rose, dog rose
A flower name popular across Persian, Turkish, and South Asian Muslim communities.
Женское · Arabic
سَلَام
Peace, safety, security
Корень: س ل م
As-Salam is one of the 99 Names of Allah. Muslims greet each other with As-Salamu Alaykum (Peace be upon you).
Мужское · Arabic
إِسْلَام
Submission to Allah, peace through surrender
Корень: س ل م
The name of the religion. Rarely used as a personal name but found in some Muslim communities.
Женское · Arabic
رَحْمَة
Mercy, compassion, divine grace
Корень: ر ح م
The Prophet (ﷺ) was described as a Mercy to all worlds (21:107). A deeply beautiful name.
Женское · Arabic
تَقْوَى
God-consciousness, piety, righteousness
Корень: و ق ي
Taqwa is the highest virtue in Islam: Verily, the most noble among you in the sight of Allah is the most righteous (49:13).
Женское · Arabic
إِسْرَاء
Night journey, nocturnal travel
Корень: س ر ي
Al-Isra is the miraculous night journey of the Prophet (ﷺ) from Makkah to Jerusalem, referenced in Surah 17.
Мужское · Arabic
مِعْرَاج
Ascent, heavenly ascension
Корень: ع ر ج
Al-Miraj was the Prophet's (ﷺ) ascension through the heavens on the night of Isra wal Miraj.
Женское · Arabic
قَمَر
Moon
Корень: ق م ر
The Quran swears by the moon (Al-Qamar) in multiple surahs. Surah 54 is called Al-Qamar.
Женское · Arabic
شَمْس
Sun
Корень: ش م س
The Quran swears by the sun in Surah Al-Shams (91:1). Represents brilliance and life-giving energy.
Женское · Arabic
لُبْنَى
Storax tree, fragrant resin
Корень: ل ب ن
A beautiful classical Arabic name for a type of fragrant tree. Used by the first Muslims.
Женское · Arabic
مُنَى
Wishes, desires, hopes
Корень: م ن ي
Muna is also the name of the valley near Makkah where pilgrims stay during Hajj.
Женское · Arabic
سَنَاء
Radiance, brilliance, resplendence
Корень: س ن و
Evokes brightness and the radiance of the divine light that guides believers.
Женское · Arabic
هَنَاء
Happiness, bliss, contentment
Корень: ه ن أ
Represents the inner happiness and contentment (contentment is a treasure — hadith) of a believer.
Женское · Arabic
إِنْصَاف
Justice, fairness, equity
Корень: ن ص ف
Justice (Adl and Insaf) is one of the foundational principles of Islam.
Женское · Arabic
جُود
Generosity, munificence, giving
Корень: ج و د
The Prophet (ﷺ) was described as the most generous of people. Generosity is highly praised in Islam.
Женское · Arabic
خَنْسَاء
Small-nosed, female gazelle
Корень: خ ن س
Al-Khansa (رضي الله عنها) was a famous Arab poetess who accepted Islam and lost her four sons at the Battle of Qadisiyya.
Женское · Arabic
نُهَى
Intellect, wisdom, mind
Корень: ن ه ي
Mentioned in the Quran (20:54) as a reference to people of understanding. A deeply meaningful name.
Женское · Arabic
رَزَان
Calm, composed, dignified
Корень: ر ز ن
Represents the dignity and composure admired in Islamic character.
Женское · Arabic
عُظْمَى
Greatest, most supreme
Корень: ع ظ م
Reflects supreme greatness. Refers to Allah's majesty (Al-Azim, the Most Great).
Женское · Arabic
وَضْحَاء
Clear, bright, radiant
Корень: و ض ح
Evokes clarity and brightness, as in the clear white light of the moon.
Женское · Persian/Arabic
زُمُرُّد
Emerald
Emeralds are mentioned in the Quran as adornments of paradise. A name of beauty and rarity.
Женское · Arabic
تَوْبَة
Repentance, turning back to Allah
Корень: ت و ب
Allah is Al-Tawwab (the Accepter of Repentance). Surah 9 is called Surah Al-Tawba.
Женское · Arabic
شُرُوق
Sunrise, dawn light
Корень: ش ر ق
Represents new beginnings and the light of a new day — a symbol of hope in Islam.
Мужское · Arabic
أَمِين
Trustworthy, faithful, honest
Корень: أ م ن
Al-Amin was the title given to the Prophet Muhammad (ﷺ) by the people of Makkah.
Мужское · Arabic
صَادِق
Truthful, sincere, honest
Корень: ص د ق
As-Sadiq was a title of the Prophet (ﷺ). Truthfulness is one of the pillars of good character in Islam.
Женское · Arabic
حَيَاة
Life, existence
Корень: ح ي ي
Allah is Al-Hayy (the Ever-Living). Life is a trust from Allah to be spent in His service.
Женское · Arabic
فَرَح
Joy, happiness, gladness
Корень: ف ر ح
The joy of a believer is in remembering Allah and living righteously.
Женское · Arabic
رِهَام
Light rain, gentle rain
Корень: ر ه م
Rain is a mercy from Allah (7:57). Gentle rain symbolizes blessings and sustenance.
Женское · Arabic
هِبَة
Gift, present, bestowed blessing
Корень: و ه ب
Children are a gift from Allah. One of the 99 Names of Allah is Al-Wahhab (the Giver of Gifts).
Женское · Arabic
دُعَاء
Supplication, prayer, invocation
Корень: د ع و
Variant spelling of Duaa. The weapon of the believer and the essence of worship.
Женское · Arabic
مُنْتَهَى
The utmost limit, the furthest end
Корень: ن ه ي
Sidrat al-Muntaha is the tree at the furthest boundary of the heavens, beyond which no creation can pass.
Мужское · Arabic
حُذَيْفَة
One who cuts short
Корень: ح ذ ف
Hudhaifa ibn al-Yaman (رضي الله عنه), a close Companion entrusted with knowledge of the hypocrites.
Мужское · Arabic
سَعْد
Good fortune, happiness
Корень: س ع د
Alternate shorter form of Saad. Also the name of a Quranic surah (Surah 38, Sad).
Мужское · Arabic
خَيْر
Goodness, virtue, welfare
Корень: خ ي ر
The Quran frequently uses Khayr to describe the good of this world and the next.
Мужское · Arabic
بَرَاء
Innocence, free from guilt
Корень: ب ر أ
Bara ibn Azib (رضي الله عنه) was a Companion of the Prophet (ﷺ).
Женское · Arabic
سَلْوَى
Consolation, solace, quail (food from heaven)
Корень: س ل و
Al-Salwa is the quail that Allah sent as food from heaven for the Children of Israel (2:57).
Женское · Arabic
آسِيَة
One who heals, comforter
Корень: أ س ي
Asiya bint Muzahim (رضي الله عنها), the wife of Pharaoh, is one of the four greatest women in Islam.
Женское · Arabic
حَلِيمَة
Patient, gentle, forbearing
Корень: ح ل م
Halima al-Sadiyya (رضي الله عنها), the foster mother who nursed the Prophet Muhammad (ﷺ).
Мужское · Arabic
صُهَيْب
Reddish blond, tawny
Корень: ص ه ب
Suhaib ibn Sinan al-Rumi (رضي الله عنه), a Companion of the Prophet (ﷺ) known for his sacrifice for Islam.
Мужское · Arabic
صُهَيْب
Reddish blond, tawny
Корень: ص ه ب
Alternate transliteration of Suhaib. The same beloved Companion of the Prophet (ﷺ).
Мужское · Arabic
مُخْتَار
Chosen, selected, the elect
Корень: خ ي ر
Al-Mukhtar (the Chosen) is a title of the Prophet Muhammad (ﷺ). Means divinely chosen and selected.